Pasos para registrar a un cliente que ya está ingresado como proveedor:

En la barra de navegación superior haz clic en “Compras”>”Proveedores” e ingresa al proveedor en cuestión. Para esto, podrás ayudarte del buscador que se encuentra en la esquina superior izquierda.

Una vez que lo ingreses, deberás hacer clic en “Más opciones” y tildar la opción “Es cliente”, de esta manera lo podrás utilizar tanto como cliente, como proveedor.

Recomendaciones

• Deberás tener en cuenta que si tienes ingresado un cliente que también es proveedor en los reportes de “Cuentas a pagar”, “Cuenta corriente de proveedores”, “Cuentas a cobrar” y “Cuenta corriente de clientes” te aparecerán tanto los comprobantes de venta como los de compra. 
• Para obtener la información de la persona actuando únicamente como cliente o únicamente como proveedor deberás utilizar dentro de los “filtros” el campo “cuenta”.